• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
Talia Hibbert

Talia Hibbert

Sexy, Diverse Romance

  • Home
  • Books
    • Reading Order
    • Audiobooks
    • The Brown Sisters
      • Get a Life, Chloe Brown
      • Take a Hint, Dani Brown
      • Act Your Age, Eve Brown
    • Ravenswood
      • A Girl Like Her
      • Damaged Goods
      • Untouchable
      • That Kind of Guy
    • Standalones
      • Highly Suspicious and Unfairly Cute
      • The Princess Trap
      • The Roommate Risk
      • Guarding Temptation
      • Sweet on the Greek
      • Work for It
    • Holiday Romance
      • Mating the Huntress
      • Merry Inkmas
      • Wrapped Up In You
    • Free Books
      • Damaged Goods
  • About Talia
  • Blog
  • Shop
  • Contact

Kissing Chloe Brown – My First German Translation

July 21, 2020 by Talia 3 Comments

The idea of having my books translated was once too fantastic to consider.

Translations are, in my opinion, such a beautiful act: a literal transformation that takes place solely to ensure more people have access to a specific work. And now, my work is the subject of such a miracle. (You can tell I’m very excited about this because I’m being so weirdly serious.)

Yes; Get a Life, Chloe Brown is now available in German. The title of the German edition is Kissing Chloe Brown (adorable, right?!) and the cover is just as cute.

Due to COVID-related, erm, thingies, Kissing Chloe Brown is only available as an ebook right now – but the paperback edition is coming soon. And I, for one, cannot wait to own a copy of a book written by me and translated into a language I can’t read. As a matter of fact, I might just start learning German.

You can snag your own copy at Ullstein Buchverlage, Amazon, and, erm… possibly some other places, but my lack of German isn’t doing me any favours when it comes to link discovery. Perhaps I’ll return when I have mastered the language (she said, laughably) to offer even more options.

Until then! Happy reading. <3

Filed Under: Translations, Updates and Information Tagged With: German Translation, Get a Life Chloe Brown, International Editions

Reader Interactions

Comments

  1. Leah says

    July 21, 2020 at 12:57 pm

    I think this is so cool, congratulations!!

    Reply
  2. Linh says

    May 17, 2021 at 7:44 pm

    Wunderbar! You can also order the book at thalia.de and kulturkaufhaus.de. I’ve recently discovered you and your work, Talia, and it’s giving me LIFE! How sexy is it to have men who are self-aware and go to therapy?! So good! Thank you for making your characters diverse! Any chance we’ll see an East Asian male lead at some point??

    Reply
  3. Ace says

    September 2, 2021 at 12:13 am

    Talia, your work is extraordinary. I’m so thrilled to hear the book is being translated to German. More and more people need to become aware of fibromyalgia, it’s so so so important. This is a key step to increasing that awareness and the way you do it is amazing.

    I wish those who designed the cover would’ve given Chloe more justice. I don’t feel it shows her flawless curves (the drawing of Chloe looks downsized/skinnier), nor her go-to bunned up hair, nor her dress style, and where are her glasses..? T.T And the words “get a life Chloe Brown” went really well with the main message of the book, rather than “kissing Chloe Brown”… like kissing wasn’t even a part of the plan ’till unexpectedly later haha (thanks Red).

    All in all, I’m really happy for you and this opportunity. I just wish they could’ve drawn the one-of-a-kind Chloe more accurately. Since the cover design the first thing a reader sees, I feel it’s important the reader visually sees Chloe more as she actually is especially because of the unique way you’ve created her.

    Anywho, I’ll be reserving the next book on the Brown sisters asap. I’m excited to see what else is in store! Thank you for sharing your talents with the world, we are forever grateful.

    Reply

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Primary Sidebar

On the Gram

taliahibbert

View

Mar 19

Open
📣SALE ALERT📣 

How exciting, #GetALifeChloeBrown is a Kindle Goldbox selection and for today only the ebook is on sale for $1.99 🎉🙏🏾 

The link is in my bio, tell your friends if they haven’t read it yet to go go go 😂💖

What’s your favourite quote for the book?

taliahibbert

View

Mar 7

Open
The Secret Lives of Country Gentlemen is out today and it is a serious banger. This book shot directly into my KJ Charles Top 3 (alongside Any Old Diamonds and An Unsuitable Heir, obviously). It has: 

- secret identities!

- hot Kentish smugglers!!

- so much delicious “he’s powerful and dangerous and on my side” energy!

- also “I’m just a daft sad boi with abandonment issues rambling around the countryside” energy!

- super saucy witness intimidation!!!

And more! 

KJ is one of my absolute favourite romance authors and this book encapsulates all the reasons why. Enjoy 😘

taliahibbert

View

Feb 28

Open
If you’re wondering what I put in my newsletters, the short answer is: chaos. The long answer: what I’ve written, what I’m reading (Casey McQuiston, amongst other things) and little anecdotes like this: 

My fiancé and I moved house this summer, and our new bedroom overlooks the garden. This was lovely when 'garden' meant 'nice rectangle full of flowers', but as winter descended and the flowers met a frosty end, I enjoyed it less.

Since I try to monitor my mental health, I made note of how this transformation changed my mood. Clearly, I realised, flowers cause Good Chemicals in my brain. Maybe I should put some flowers in my bedroom while there were none outside?

Um, no, Talia. That would be silly and extravagant and wasteful. There's no space in your small bedroom for that, and anyway, cut flowers don’t last, so there's no reason to have them in the first place.

Then I reminded myself that everything ends, and the 'experience' part that comes before is sort of... the whole point? 

So I tried something. 

I found a tiny vase, one that would take up no more space on my bedside table than a large mug. Next, I went to the local florist and asked for a single stem of little pink roses, and a single stem of baby's breath.

I cut them up and popped them in the vase. I was instantly delighted. This delight lasted about a week before they shrivelled, at which point I felt quite sad. Then I experienced the singular pleasure of fixing my own sadness on purpose by going out and buying tiny flowers again.

I've been doing this for over two months and it's still working! Sometimes I change up the flowers. My favourite combo right now is two big round-type blooms plus baby's breath. 

But my favourite combo isn't the point. The point is this: it's so easy to feel like small, frivolous pleasures aren't worth pursuing. But what is living for, if not enjoyment? Why do you exist, if not to strive for happiness?

Do the thing. Be nice to yourself on purpose. If your feelings didn't matter, you wouldn't have them.

If you’re already a VIP, drop me a 🫖 emoji. If you aren’t on the list, drop me a 💐… and check my site to join us 💘

taliahibbert

View

Feb 27

Open
There’s at least 73 things to love about this pic by the lovely @amandasnoseinabook 💘 what’s your fave?

taliahibbert

View

Feb 17

Open
SURPRISE! 💘 an extra special edition of #HSaUC is coming. This hardback has the most adorable stencilled edges, a variant cover (hot pink with pale text!!!) and FOIL on the hard cover beneath! ✨ 🌟💖🌟✨it also comes with my digital signature and a special letter about the power of pink. Because of course it does. 

You can grab this from @afterlightbooks and general sale starts 3pm GMT on the 2nd of March. But if you are a subscriber or you purchased the special edition Brown Sisters set, they’re holding a presale - details will be emailed out on the 22nd of February! Either way, make sure you get your copy 😘

If you heart those stencilled hearts, drop me a 👽!

taliahibbert

View

Feb 15

Open
Happy Love Day, gang! I’m still in my “new year new me” era so I voluntarily left the house this month and it went quite well. I even found a few delights to show you: Dani & Zaf at my favourite library, a table of Brad & Celine at my local Waterstones, and some truly fantastic changing room graffiti. As you can probably tell, all this pleases me greatly.

Another thing that pleases me is how well #HSaUC fits the V Day aesthetic. Perfect. Chef’s kiss. What’s making you feel pink and sparkly lately? Let me know 💖

Popular Posts

A Girl Like Her Audiobooks author advice cover love cover reveal Dirty British Romance German Translation Get a Life Chloe Brown Guarding Temptation Hold Me Close International Editions just for him Limited Edition Novellas paperbacks Ravenswood self-publishing Take A Hint Dani Brown That Kind of Guy The Princess Trap The Roommate Risk Valentine's Day Wanna Bet work for it
  • © Copyright 2023 Talia Hibbert. All Rights Reserved.
  • • Privacy Policy
  • • This website uses Amazon affiliate links. See Privacy Policy for more information.
  • Site by Moxie Design Studios
TaliaHibbert.com uses cookies to improve your experience. I will assume you're okay with this, but you can opt-out if you wish. Accept Reject Privacy
Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
SAVE & ACCEPT
Scroll Up